الخلاصة:
تُعتبر عملية التدقيق المحاسبي الخط الدفاعي الأول ضد الانتهاكات والتلاعبات غير القانونية في القوائم المالية للمؤسسات الاقتصادية العمومية. يُعد التدقيق المحاسبي أداة رقابية موثوقة ومعتمدة دوليًا، ويسهم في بناء اقتصاد قوي ومستقر، خاصة في الدول النامية مثل الجزائر.
في الجانب النظري، تناولت الدراسة الإطار النظري للتدقيق المحاسبي، مع التركيز على أساليب الغش والتلاعب، وقدمت تعريفًا للمؤسسات الاقتصادية العمومية. أما في الجانب التطبيقي، فقد أجريت دراسة حالة في مخبر الأشغال العمومية بالجنوب، حيث أظهرت النتائج أن التدقيق المحاسبي يُعد أداة فعالة في مكافحة الغش والتلاعب في القوائم المالية. ومع ذلك، تواجه عملية التدقيق تحديات معينة عند تطبيقها في البيئة المؤسساتية الجزائرية، مما يستدعي اتخاذ تدابير محددة لتعزيز فعاليتها وضمان تحقيق أهدافها.
The accounting audit process is considered the first line of defense against violations and illegal manipulations in the financial statements of public economic institutions. Accounting audit represents a reliable and internationally approved oversight tool for building a strong and stable economy, especially in developing countries such as Algeria.
On the theoretical side, the study dealt with the theoretical framework of accounting auditing, knowledge of methods of fraud and manipulation, and definition of public economic institutions. As for the applied aspect, a case study was conducted in the Public Works Laboratory for the South, where the results showed that accounting auditing is an effective tool in combating fraud and manipulation in financial statements. However, the audit process faces certain challenges when applied in the Algerian institutional environment, requiring specific measures to enhance its effectiveness and ensure the achievement of its objectives.
