الخلاصة:
هدفت هذه الدراسة إلى تدقيق عملية تسجيل المحاسبي لحسابي الصندوق والبنك لدى
شركات التأمين، مع عرض أدبيات التدقيق الداخلي والخارجي لدى المؤسسات، كما أجزنا بالذكر
عملية التدقيق في التشريع الجزائري مرورا بالهيئات المشرفة على مهنة التدقيق ومعايير التدقيق الجزائرية،
كذلك أجزنا بالذكر عملية التسجيل المحاسبي في شركات التأمين في حسابي الصندوق بشكل عام،
وتم هذا باتباع المنهج الوصفي التحليلي لتحقيق هذه الدراسة والإجابة عن تساؤلاتها واختيار
فرضياتها، كما تمت الدراسة على خمس مستويات كانت متمثلة في الوكالة، المديرية الجهوية، والمفتشية
الجهوية، المديرية المركزية للتحقيق، محافظ الحسابات المتعاقد مع الشركة، هذه المرحلة تمت بأسلوب
الملاحظة والمقابلة والتعرف على مختلف القوانين والمستندات ومراحل التدقيق في الشركة والمسح المكتبي
بهدف التعرف على مختلف العمليات التي تندرج ضمن مهنة التدقيق، والزيارة الميدانية إلى المفتشية
الجهوية التي مقرها في ولاية الأغواط والمديرية المركزية للتدقيق في المديرية العامة في الجزائر العاصمة.
This study aimed to scrutinize the process of registering the Fund and Bank accounts with insurance companies, while presenting the literature on internal and external auditing in institutions. We also authorized the auditing process in Algerian legislation, passing through the bodies supervising the auditing profession and Algerian auditing standards. We also authorized the accounting registration process. In the insurance companies in the Fund’s accounts in general, this was done by following the descriptive analytical approach to achieve this study, answer its questions, and choose its hypotheses. The study was also conducted at five levels, which were represented by the agency, the regional directorate, the regional inspectorate, the central directorate of investigation, and the governor of accounts contracting with the company. This stage was carried out in the form of observation, interviews, familiarization with the various laws, documents, and auditing stages in the company, an office survey with the aim of identifying the various processes that fall within the auditing profession, and a field visit to the regional inspectorate based in the state of Laghouat and the Central Directorate of Auditing in the General Directorate in Algiers.
