Abstract:
تهدف هذه المذكرة إلى استعراض وتحليل الدور الحيوي الذي لعبته ولاية الجزائر والمؤسسة العسكرية في الوثائق العثمانية خلال النصف الثاني من القرن العاشر الهجري (القرن السادس عشر الميلادي). وتستعرض الخلفية التاريخية لانجاد الجزائر من طرف الدولة العثمانية ، وأسباب الاهتمام بولاية الجزائر، وتوضح كيفية تأسيس ولاية الجزائر كمركز عثماني وهيكلية الإدارة فيها ودورها في السياسة الإقليمية والدولية. كما تتناول المذكرة تنظيم القوات العسكرية العثمانية في الجزائر، بما في ذلك الإنكشارية والبحرية، ودور القيادة العسكرية في حماية وتأمين المنطقة، بالإضافة إلى عمليات التجنيد والتدريب العسكري وتأثيرها على المجتمع المحلي. كما تستعرض تأثير المؤسسة العسكرية على الاستقرار السياسي والحياة الاجتماعية والاقتصادية في الجزائر، وتفاعل العسكريين مع السكان المحليين. من خلال تحليل أنواع الوثائق العثمانية المتوفرة مثل المراسلات والتقارير والسجلات، تبرز المذكرة كيفية استخلاص المعلومات لفهم السياسات العثمانية وأثرها على ولاية الجزائر.This memorandum aims to review and analyze the vital role played by the province of Algiers and the military establishment in Ottoman documents during the second half of the 10th century AH (16th century AD). It discusses the historical background of the rescue of Algiers by the Ottoman Empire, the reasons for the interest in the province of Algiers, and explains how Algiers was established as an Ottoman center, its administrative structure, and its role in regional and international politics. The memorandum also addresses the organization of the Ottoman military forces in Algiers, including the Janissaries and the navy, and the role of military leadership in protecting and securing the region, as well as recruitment and military training operations and their impact on the local community. Furthermore, it explores the impact of the military establishment on political stability and social and economic life in Algiers, and the interaction between military personnel and the local population. By analyzing types of available Ottoman documents, such as correspondences, reports, and records, the memorandum highlights how information can be extracted to understand Ottoman policies and their impact on the province of Algiers.
