Abstract:
ملخص
عرف نظام التزويد بالمياه الصالحة للشرب لمدينة زلفانة تدهور كبير منذ سنوات والأمر يعود أساسا إلى قدم شبكة التوزيع من جهة والى سوء تسيير الموارد المائية من جهة أخرى.
هذه الدراسة تهدف إلى تشخيص نظام التزويد بالمياه الصالحة للشرب لمدينة زلفانة تحديدا بوسط المدينة وذلك بحصر النقائص الموجودة في الآبار الارتوازية والخزانات وكذالك الاعطاب التي تطرأ على شبكة التوزيع وأيضا مراجعة سعة
الشبكة الحالية لإيصال التدفقات التي نحتاجها لآفاق الدراسة 2040.
هذه المراجعة سمحت لنا بلع تماد بعض التعديلات والنصائح لتحسين نظام التزويد بالمياه الصالحة للشرب للمدينة من بينها وضع الملحقات الصمامات ( وإضافة خزان مائي وتغيير اقطار و نوعية بعض الأنابيب.
Résumé
Le système d’alimentation en eau potable de la ville de Zelfana connu une grand défaillance
pendant des années .le problème se réfère principalement du part à la vétusté du réseau de
distribution et d’autre part à la mauvaise gestion des ressources en eau.
Cette étude consiste à établir un diagnostique du système d’alimentation en eau potable de la
ville Zelfana, on déterminant les défaillances des forages (points de captage), les ouvrages de
stockage (châteaux d’eau) et la vérification de la capacité du réseau existant qui va supporter
les débits nécessaires à l’horizon d’étude (2040).
Cette vérification permet de donner un certains nombres de modifications et recommandations
pour améliorer la distribution en eau potable de la ville telle que : l’ajout d’un réservoir en
plus,le changement de certaines conduites en terme diamètre et matériaux …etc.
Nous citons à la finles notions de gestion, d’exploitation et les opérations de contrôle et
d’entretien nécessaires pour les ouvrages hydrauliques. Abstract
The feeding system out of drinking water of the town of Zelfana, knew large a failure during
years, and the problem refersmainly of the share to the out datedness of the distribution
Network and in addition to the bad stock management out of water.
Me study consist in establishing a diagnostics of the feeding system out of drinking water of
the town of zelfana. The détermination of the failures of drillings (points of collecting),
system of repression (stations of pumping and conduits repression) as well as the Works of
storage (towers) and the checking of the capacity of the network existing to convey the flows
necessary to the horizon of study (2040).
This checking will able we to give certain numbers of modifications and recommendations to
improve the drinking water supply of the city such as: Project one tower, change of certain
conduits.
