الخلاصة:
Résumé :
La protection contre les inondations dans la vallée du M’Zab est le but de notre étude. Cette
protection repose sur plusieurs corrections le long de la vallée après un inventaire des sites
présentant un risque d’inondation. L’inventaire nous permis de recenser au niveau de la zone
d’étude, les degrés de risque et de classés selon le degré de gravité des inondations qu’ils subissent
et le degré d’urgence des interventions déterminés sur la base de l’ampleur des dégâts constatés ou
potentiels. Donc l’aménagement de la vallée est question de faire un choix sur les différents
corrections (endiguements, murs de berge, correction et recalibrage du lit de l'oued etc…..) à
mettre en place afin d’augmenter la capacité hydraulique du cours d’eau considéré. ملخص :
الحماية من الفيضانات في وادي مزاب هي هدف دراستنا. هذه
تعتمد الحماية على عدة تصحيحات على طول الوادي بعد جرد المواقع
تقديم خطر الفيضانات. سمح لنا الجرد بالتعرف على مستوى المنطقة
دراسة درجات المخاطر وتصنيفها حسب درجة شدة الفيضانات التي تتعرض لها
ودرجة إلحاح التدخلات التي يتم تحديدها على أساس مدى الضرر الملحوظ أو
محتمل. لذا فإن تطوير الوادي هو مسألة اختيار ما هو مختلف
التصحيحات (السدود وجدران البنوك وتصحيح وإعادة معايرة قاع الوادي وما إلى ذلك)
وضعت من أجل زيادة القدرة الهيدروليكية للمجرى المائي المعني. Summary:
Protection from flooding in the valley of the M’Zab is the goal of our study. This protection is
based on several corrections along the valley after inventory locations of flood risk. Allowed us to
determine the level of inventory of the study area, and the levels of risk and classified according to
the severity of the floods and they undergo urgent determined on the basis of the interventions on
the scope and degree of harm or potential. Thus, the development of the valley on the verge of
making a choice on the various corrections (dams, embankment walls, patch and re-evaluation of
the valley floor ......) to put in place to increase the hydraulic capacity of the streams considered.
