الخلاصة:
Résumé :
La problématique de notre étude a été la recherche des possibilités d’utilisation des
eaux usées traitées à partir d’une station d’épuration dans le loisir
Notre investigation s’est limitée à la station de traitement des Kaf doukhane .
Dans le cadre de ce travail, nous avons effectué sur place un certain nombre
d’analyses sur les eaux traites générée par le traitement. Nous avons
procédé également au recueil d’autres analyses effectuées déjà par des laboratoires
de l’université de GHARDAIA et la compagne ADE .
A la lumière des résultats obtenus, comparés aux normes édictés par les organisations
mondiale de la Santé et de l’alimentation, nous avons relevé qu’il est possible de
recourir à cette eau traitée seulement sous certaines conditions. ملخص :
وكانت مشكلة دراستنا هي البحث عن إمكانيات الاستخدام
معالجة مياه الصرف الصحي من محطة معالجة مياه الصرف الصحي في المنطقة الترفيهية
اقتصرت تحقيقاتنا على محطة معالجة كاف دخان.
وكجزء من هذا العمل، قمنا بتنفيذ عدد من العمليات في الموقع
تحليلات المياه المعالجة الناتجة عن المعالجة. لدينا
كما تم جمع التحليلات الأخرى التي أجرتها المختبرات بالفعل
من جامعة غرداية والرفيق ADE.
وفي ضوء النتائج التي تم الحصول عليها مقارنة بالمعايير التي وضعتها المنظمات
الصحة العالمية والغذاء، لاحظنا أنه من الممكن
استخدم هذه المياه المعالجة فقط في ظل ظروف معينة. Abstract :
The aim of this work is to search the possibilities of use of purified water and
from a water-treatment plant in the envirenment . Our investigation limited
itself to the treatment station of Kaf Doukhane .
Within the framework of this work, we made on the spot certain number of analyses
on waters drafts generated by the treatment. We also proceeded to the
collection of the other analyses made already by laboratories specialized in particular
those of university of ghardaia and the compagne ADE . In the light of the results obtained,
compared
with the standards promulgated by World Health Organization and of the food, we
found that it is possible to use to this treated water and mud only under conditions.
