الخلاصة:
Résumé
Les ravageurs des arbres fruitiers causent, chaque année, pertes de productions agricoles
diverses et dans tous les milieux agricoles.
La connaissance des ravageurs des arbres fruitiers est indispensable pour quantifier, donc
estimer l’ampleur de ces pertes. C’est cette raison que nous nous sommes engagés à la
réalisation d’un inventaire des ravageurs des arbres fruitiers, dans la région de Ghardaïa.
Ainsi, nous avons établi une liste et une description des dégâts d’insectes et oiseaux.
Ce modeste travail offre un document pouvant servir à l’identification d’un certain nombre
des ravageurs. ملخص
تسبب آفات أشجار الفاكهة خسائر في الإنتاج الزراعي كل عام
متنوعة وفي جميع البيئات الزراعية.
ولذلك فإن معرفة آفات أشجار الفاكهة أمر ضروري لقياسها
تقدير حجم هذه الخسائر. ولهذا السبب نحن ملتزمون بذلك
إجراء حصر لآفات أشجار الفاكهة بمنطقة غرداية.
وهكذا قمنا بإعداد قائمة ووصف لأضرار الحشرات والطيور.
يوفر هذا العمل المتواضع وثيقة يمكن استخدامها لتحديد عدد معين من
الآفات.
