الخلاصة:
Résume :
Cette étude qui a été menée dans la région d’El Guerrara, durant 2015, se base sur l’explication des
différents pourcentages de salinité dans deux parcelles cultivée en palmiers dont une est ancienne (52 ans) et
l’autre représente une plantation jeune (10 ans), pour montrer l’influence de l’irrigation sur le développement
des sels dans les deux différentes régions Fossaa (amont) et Aghzou (avale) . Les mesures de salinités
appliquées aux échantillons ont montré que la salinité du sol varie du non salé à extrêmement salé. L’allure
des profils salin a révélé trois types de profil, le type A dans Aghzou (palmiers ancienne) et Fossaa (palmiers
jeune) , caractérisé par un maximum de salinité en surface, le type B dans Aghzou (palmiers ancienne) et
Fossaa (palmiers ancienne) caractérisé par un maximum de salinité en moyenne profondeur et le type D dans
Aghzou (palmiers jeune) et Fossaa (palmiers ancienne) caractérisé par un maximum de salinité en
profondeur.ملخص :
تعتمد هذه الدراسة التي أجريت بمنطقة القرارة خلال سنة 2015 على شرح
نسب ملوحة مختلفة في قطعتين مزروعتين بالنخيل إحداهما قديمة (52 سنة) و
والآخر يمثل مزرعة صغيرة (10 سنوات)، لإظهار تأثير الري على التنمية
الأملاح في المنطقتين المختلفتين الفصعة (منبع) وغزو (مصب). قياسات الملوحة
وأظهرت النتائج أن ملوحة التربة تتراوح من غير مملحة إلى شديدة الملوحة. المظهر
أظهرت الملامح المالحة ثلاثة أنواع من الملامح، النوع A في أغزو (نخيل قديم) والفوساعة (نخيل قديم).
شابة)، تتميز بأقصى ملوحة سطحية، صنف ب في أغزو (النخيل القديم) و
الحفرة (النخيل القديم) تتميز بأقصى ملوحة على عمق متوسط ونوع D
أغزو (نخيل شاب) وفوساعة (نخيل معمر) تتميز بأقصى قدر من الملوحة في
عمق.Abstract:
This study that was carried in the region of Guerrara during 2015, is based on the explanation of the
different percentages of salinity in parcel cultivated by ancient palms (52 years) and new cultivated parcel (10
years), to show that irrigation influences the development of salt in both regions Fossaa (upstream) and
Aghzou (downstream). The results of analyses have shown that the soil salinity varies from non-salted to
extremely salted. The allure of saline profiles revealed three saline profile types, Type (A) exists in the region
of Aghzou (ancient palms) and Fossaa (new palms) characterized by a maximum salinity in surface, Type (B)
exists in the region of Aghzou (ancientpalms) and Fossaa (ancient palms) characterized by a maximum
salinity in depth The type (D) exists in the region of Aghzou (new palms) and Fossaa (ancient palms),
characterized by a maximum of salinity in depth.
