dc.description.abstract |
Résumé
Le Sahara est le plus grand le plus extrême parmi les déserts du monde, c’est à dire celui dans
lequel conditions désertique atteignent leur plus grand âpreté. Malgré ces conditions très rudes, il
existe un couvert floristique caractéristique bien adapté aux contraintes abiotiques de cet
écosystème. Le présent travail vise à connaitre et à mettre en évidences les caractéristiques de la
végétation, qui poussent dans les parcours sahariens. La végétation saharienne montre une variation
dans la dimension de l’espace (Sols sableux, Reg et sols argileux, Hamada, sols salés et
dépressions), et une variation dans la dimension du temps lié aux précipitations et conditions
climatiques. En effet, on peut caractériser deux catégories des plantes ; les herbes éphémères et les
plantes vivaces. Généralement les adaptations des plantes désertiques portent sur la réduction de la
surface foliaire, la diminution de la vitesse d’évaporation, et la constitution de réserve d’eau à
l’intérieur des tissus, ou d’autant plus passer la saison sèche à l'état de bulbe, rhizome charnu ou
encore de graines. Ces régulations physiologiques et morphologiques qui permettent aux plantes de
s'adapter à une alimentation en eau déficitaire s'opérant à différentes échelles. En conclusion, la
flore saharienne caractérise un écosystème très fragile et très contraignant, exigent des bonnes
pratiques pour l’entretenir et le préserverملخص
الصحراء الكبرى هي أكبر وأشد صحراء في العالم، أي الصحراء الموجودة فيها
والتي تصل الظروف الصحراوية فيها إلى أقصى قسوتها. ورغم هذه الظروف القاسية جداً
هناك غطاء نباتي مميز يتكيف جيدًا مع القيود اللاأحيائية لذلك
النظام البيئي. ويهدف هذا العمل إلى معرفة وإبراز خصائص
النباتات التي تنمو في المراعي الصحراوية. تظهر النباتات الصحراوية تنوعًا
في البعد المكاني (الترب الرملية، الترب الريجية والطينية، الحمادة، الترب المالحة و
المنخفضات) والتباين في أبعاد الطقس المرتبطة بهطول الأمطار والظروف
مناخي. في الواقع، يمكننا أن نميز فئتين من النباتات؛ الأعشاب سريعة الزوال و
نبات معمر. بشكل عام، تركز تكيفات النباتات الصحراوية على تقليل
سطح الورقة، وانخفاض سرعة التبخر، وتكوين احتياطيات المياه في
داخل الأنسجة، أو حتى أكثر يقضي موسم الجفاف في حالة بصيلة أو جذمور لحمي أو
المزيد من البذور. هذه اللوائح الفسيولوجية والمورفولوجية التي تسمح للنباتات
التكيف مع نقص إمدادات المياه الذي يعمل على مستويات مختلفة. في الختام،
تتميز النباتات الصحراوية بنظام بيئي هش للغاية ومقيد للغاية، ويتطلب الخير
ممارسات المحافظة عليها والحفاظ عليها.Abstract
The Sahara is the largest and the most extreme of the world's deserts, ie one in which, desert
conditions reach their greatest bitterness. Despite these harsh conditions, there is a characteristic
flora well adapted to abiotic stresses of this ecosystem. The present work aims to know and put in
evidence the characteristics of the vegetation growing in the Saharan rangelands. Saharan
vegetation shows a variation in the dimension of space (Sandy soils, clay soils and Reg, Hamada,
salted soils and depressions), and a variation in the dimension of time associated with rainfall and
climatic conditions. Indeed, there is two characteristic types of plants; ephemeral grasses and
perennials. Generally, adaptations of plants include reducing the leaf surface, decreasing the
evaporation rate, and the establishment of water supply to the tissues, or even more to survive at the
dry season as bulbous state, fleshy rhizome or seeds. These physiological and morphological
regulations, which allow plants to adapt to the water deficit, taking place at different scales.
In conclusion, the Saharan flora characterizes a very fragile and restrictive ecosystem, requiring
good practice to maintain and preserve it. |
EN_en |