أثر الدراما التركية في اتجاهات المــرأة الجــزائرية نحو الزواج دراسة على عينة من نساء ولاية غرداية

Abstract

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على أثر مشاهدة الدراما التركية نحو موضوع الزواج على المرأة الجزائرية وخاصة المرأة في والية غرداية )الغرداوية(، و تعتبر الدراما التركية من األعمال التلفزيونية األكثر انتشارا في العالم العربي، أين تركت أثر ا على الثقافات واالتجاهات االجتماعية حسب بعض الدراسات ، غير أن األثر األكبر كان على اتجاهات المرأة الغرداوية في موضوع الزواج، حيث سنحاول من خالل هذه الدراسة معرفة عادات وأنماط مشاهدتهنللدراما التركية ودوافع إقبالهن لمشاهدة هذا النوع من الدراما وأسباب انجذاب هن لها وتأثير هذه المضامين على عادات وتقاليد الزواج. لإلجابة على هذه التساؤالت قمنا باستخدام المنهج الوصفي واعتمدنا كأداة لجمع البيانات االستبيان اإللكتروني،أما العينة فكانت عينة قصدية من مختلف األعمار على نساء غرداية تكونت من 101 مفردة، وقد تضمنت الدراسة فصلين، األ و ل يتعلق باإلطار المنهجي للدراسة، والفصل الثاني تمثل في اإلطار التطبيقي للدراسة ومنه توصلنا إلى مجموعة من النتائج التالية: 1 -شاهد نساء غرداية الدراما التركية في أشكال مختلفة منها بشكل متقطع وخالل فترة الراحة وذلك بحسب أو قات تفرغه ن من انشغاالتهن اليومية. 2 -و ضحت الدراسة أن غالبية المبحوثات ينجذبن إلى أكثر صنف في مشاهدة الدراما التركية هي االجتماعية والرومنسية، وذلك ما تقدمه المسلسالت التركية من قصص مؤثرة وتعبير لعواطف والقضايا العميقة التي تحفز المشاهدات على التفكير فيها ومناقشتها واالنجذاب إليها. 3 -ترى غالبية المبحوثات أن الهدف و ارء مشاهدة الدراما التركية هو التسلية و القضاء على الملل والروتين، بحيث استطاعت تلبية احتياجات مختلفة للمشاهدات من الترفيه، والهروب من الروتين اليومي. 4 -بينت الدراسة أن المرأة الغرداوية أصبحت عرضة دون غيرها بتأثير الدراما التركية عليها وخاصة في موضوع الزواج، إذ غيرت في مظاهر ه من خالل التعارف والعالقات، إذ نرى بنسبة كبيرة ممن أثرت على توجيهاته ن في اختيار شريك حياته ن والتركيز على المظاهر الخارجية، بتحديده ن لهذه المعايير على أنها معايير أساسية. 5 -أو ضحت الدراسة أن مشاهدة الدراما التركية هي وسيلة جيدة الكتشاف وفهم عادات وتقاليد جديدة بحيث تعرض هذه الدراما عادات وحياة الفرد والثقافة التركية. This study aimed to identify the impact of watching Turkish drama on the subject of marriage on Algerian women, especially Ghardawi women. Turkish drama is considered one of the most widespread television works in the Arab world, as it left an impact on cultures and social trends according to some studies, but the greatest impact was on attitudes. Ghardawi women on the subject of marriage. Through this study, we will try to know the habits and patterns of their viewing of Turkish drama, their motives for watching this type of drama, the reasons for their attraction to it, and the impact of these contents on the customs and traditions of marriage. To answer these questions, we used the descriptive approach and adopted the electronic questionnaire as a data collection tool. As for the sample, it was a purposive sample of different ages on Ghardaia women, consisting of 101 individuals. The study included two chapters, the first related to the methodological framework of the study, and the second chapter represented the applied framework of the study, including: We reached the following set of results: 1. The women of Ghardaia watch Turkish drama in various forms, including intermittently and during the rest period, depending on when they are free from their daily preoccupations. 2. The study showed that the majority of female respondents are most attracted to the type of watching Turkish drama, which is social and romantic, as Turkish series offer touching stories, expressions of emotions, and deep issues that encourage viewers to think about them, discuss them, and be drawn to them . 3. The majority of female respondents believe that the goal behind watching Turkish drama is entertainment and eliminating boredom and routine, so that they were able to meet the viewers’ different entertainment needs and escape from the daily routine. 4. The study showed that Ghardawi women became more vulnerable than others to the influence of Turkish drama on them, especially on the subject of marriage, as they changed its aspects through acquaintance and relationships. We see a large percentage of those who influenced their guidance in choosing their life partner and focusing on external appearances, by defining these criteria as standards. Basic. 5. The study showed that watching Turkish drama is a good way to discover and understand new customs and traditions, as this drama displays the customs and life of the individual and Turkish culture