Abstract:
تتمحور الدراسة الموسومة ب: العلاقات العثمانية الأوروبية وأثرها على الإيالات المغاربية خلال النصف الثاني من القرن(10ه/ 16م) في الوثائق العثمانية، حول طبيعة العلاقات التي نسجتها الدولة العثمانية العلية مع دول أوروبا الغربية خلال الفترة مجال البحث، وما آلت إليه من تطورات سياسية وتأثيرات عسكرية على ساحة الأحداث الواقعة في الإيالات المغاربية الثلاث (الجزائر - تونس – طرابلس الغرب)، وذلك في خضم ما أشارت إليه الوثائق العثمانية التي يحتفظ بها مركز الأرشيف الوطني الجزائري وكذا الأرشيف العثماني حول موضوع الدراسة، والتي تعد بدورها مصدر تاريخي لا يمكن الاستغناء عنه من طرف الباحث الطموح لمحاولة استنطاق ما جاءت به هذه الوثائق من مادة علمية تاريخية معرفية حول واقع هذه العلاقات وسيرورتها وكذا أبعادها وتأثيراتها على الإيالات العثمانية المغاربية، حيث أعطت الأخيرة تصورا ملموسا عن مكنون العلاقات العثمانية الأوربية التي كانت تتسم بالعداء في الغالب لدرجة وصفها المؤرخون بفترة الحرب الضروس خلال هذه الحقبة الحاسمة من تاريخ كل قطر من الأقطار المغاربية.
وبذلك فإن طبيعة العلاقات العثمانية الأورومتوسطية قد كانت عاملا مباشرا في تعرض الأقطار المغاربية العثمانية للعديد من الحملات الأوروبية من باب عمل الدول الأوروبية بسياسة رد الكيل بمكيالين وضرب الاستراتيجية العثمانية في أهم إيالاتهاThe study, tagged with:*Ottoman-European relations and their impact on the Maghreb provinces during the second half of the 16th century AD in the Ottoman documents, revolves around the nature of the relations that the Attic Ottoman state woven with the countries of Mediterranean Europe during the research period, and its political developments and influences. Military on the scene of events in the three Maghreb provinces: (Algeria - Tunisia – Tripoli in the West), in the midst of what was indicated by the Ottoman documents kept by the Algerian National Archives Center on the subject of the study, which in tum is an indispensable historical source for the researcher. The ambition is 10 try to interrogate what came out of these documents of scientific,
historical and cognitive material about the reality and course of these relations as well as their dimensions and effects on the Ottoman Maghreb provinces, as the latter gave a tangible perception of the hidden Ottoman-Euro-Mediterranean relations that were often characterized by hostility to the extent that historians described itas a period of fierce war during this period. The decisive period in the history of each of the Maghreb countries.
Thus, the nature of the Ottoman-Euro-Mediterranean relations was a direct factor in the exposure of the ottoman Maghreb countries to many European campaigns as a result of
the European countries’ policy of responding to double standards and striking the Ottoman strategy in its most important provinces.