Abstract:
Résumé
Notre étude s’inscrit dans le cadre de la littérature algérienne francophone en choisissant le roman « le sel de tous les oublis » de l’écrivain algérien. Yasmina khadra. nous nous sommes intéressés à l’étude des personnages, et nous avons adopté dans cette recherche deux approches théoriques : la théorie sémiotique « Philippe Hamon » et la théorie la psychanalyse « Freud Sigmund »,auxquelles nous sommes parvenus pour révéler les caractéristique et l’analyse psychanalyse de chaque personnage afin que le lecteur puisse comprendre les aventures de l’histoire, comprendre la psychologie du personnage principal en particulier et ne pas l’affecter positivement sur la psychologie des autres personnage, et comprendre ce qui lui loué l’écrivain à travers la fonction de reportage, parce que ces personnages performent ,parce qu’ils représentent un reflet et une image de la réalité tragique vécue par l’individu algérien après l’indépendance.
Mots clés :
ملخص
تندرج دراستنا في إطار الأدب الجزائري الناطق باللغة الفرنسية في رواية " ملح نسيان" للكاتب الجزائري ياسمينة خضراء من خلال هذا يحثنا بدراسة الشخصيات وقد اعتمدنا في بحثنا هذا بتطبيق نظريتين النظرية السيميائية "فلين هامون" والنظرية تحليل نفسي "سيغموند فرويد". توصلنا للكشف عن خصائص والتحليل النفسي لكل شخصية حتى يتمكن القارئ من فهم مغامرات القصة وفهم نفسية الشخصية الرئيسية على وجه الخصوص و عدم تأثيرها بالإيجاب بالنسبة لنفسية الشخصيات الاخرى غلى حسب ما جاء في رواية وفهم ما اشاد اليه الكاتب من خلال وظيفة التبليغ التي تؤديها هذه الشخصيات الانها تمثل انعكاسا و تمثيلا لواقع مأساوي الذي يعيشه الفرد الجزائري بعد الاستقلال.
Abstract
Our study is part of the French-speaking Algerian literature by choosing the novel "the salt of all forgetfulness" of the Algerian writer. Yasmina khadra. we were interested in the study of the characters, and we adopted in this research two theoretical approaches: the semiotic theory "Philippe Hamon" and the psychoanalysis theory "Freud Sigmund", which we arrived at to reveal the characteristics and the psychoanalysis analysis of each character so that the reader can understand the adventures of the story, understand the psychology of the main character in particular and not affect it positively on the psychology of other characters, and understand what praised the writer to him at through the reporting function, because these characters perform, because they represent a reflection and an image of the tragic reality experienced by the Algerian individual after independence.
