الخلاصة:
Ce présent mémoire de Master, portant comme intitulé «étude thématique du désespoir dans « Ils ont choisi la nuit» de Jean MARIE ROUART» est une initiation à la recherche académique. Dans lequel nous engageons à adopter une méthode analytique qui s’accorde à d’autres théories littéraires comme : la narratologie, le paratextuel et la titrologie afin de discerner la thématique qui conditionne la trame narrative du roman corpus, et de découvrir tous les éléments qui participent à renforcer le choix de désespoir comme thème majeur et d’autre sujet qui fonctionne avec sa thématique celui de suicide. Pour ce faire, nous répartissons notre travail en deux chapitres : le premier porte sur l'analyse du corpus tout en décrivant le roman choisi, le second focalise sur l’analyse du corpusselon l’étude thématique, l’interprétation du titre, et les tonalités des textes.
ملخص:
مذكرة الماستر ھذهالمعنونة ب «الدراسة الموضوعية للیأس فيرواية" اختاروا الليل "لجون ماري روار"» تعتبر مبادرة في البحث الأكادیمي. التي نلتزم فیھا بتبني أسلوب تحلیلي یتوافق مع نظریات أدبیة أخرى مثل: السرد ، نظریة ما یحیط بالنص ،والمعایرة من أجل تمییز الموضوع الذي یحدد الإطار السردي لروایة جون واكتشاف جمیع العناصر التي تساھم في تعزیز اختیار الیأس كموضوع رئیسي و أخرى تتماشى مع الدراسة الموضوعية لها كالانتحار .
من اجل دلك قسمنا العمل إلى فصلین :
-الأول یتعامل مع تحلیل و وصف الروایة المختارة
-أما الثاني یركز على التحلیل وفقًا للدراسة الموضوعیة ودراسة العنوان والنص
Abstract
This present thesis, entitled «thematic study of despair in «They chose the night» by Jean MARIE ROUART» is an initiation to academic research. In which we have engaged to adopt an analytical method related with other literrary theories such as: narratology, paratextual and titrology in order to discern the thematic which conditions the narrative framework of the corpus novel, and to discover all the elements that participate in reinforcing the choice of despair as a main theme and other subjects that work with its theme that of suicide. To do this, we divided our work into two chapters: the first deals with the analysis of the corpus while describing the chosen novel, the second focuses on the analysis of the corpus according to the thematic study, the interpretation of the title, and text tones.
