Abstract:
تعاجل هذه الدراسة العلاقة بني الواقع والمتخيل في رواية سراب بري للروائي السوري عبد الرحمان مطر، وبالتحديد تجليات السيري والتخييلى في النتاج الروائي، للكشف على المدى الذي يمكن أن يصور به الروائي العلاقة بين الحقائق الواقعية، والمتخيلة، وهل له أن يصورها بسلاسة دون زيف وتحريف، كما يجيب البحث على اسئلة تبحث عن أسباب السيري والتخييلى واستعادة والأحداث الواقعية والمتخيلة، في زمن معينة مستطلعين ان تكشف كل مرة قدرة الروائي على توظيف السرية والخيال، وفق القالب الذي يريده له فنيا وذلك ببراعته وقدرته على اعتماد قيود الزمن، باستخدام تقنيات سردية ملائمة وذلك من خلال استرجاع واستباق وغريها من المكونات السردية المختلفة .
Cette étude porte sur la relation entre la réalité et l'imaginaire dans le roman Sarāb Berri du romancier syrien Abderrahmane mater, plus précisément les manifestions du siri et de l'imaginaire dans la production romanesque , pour révéler dans quelle mesure le romancier peut dépeindre la relation entre faits réel et imaginaires, et s'il peut les décrire en toute sécurité, sans fausseté ni distorsion, alors que la recherche répond à des questions cherchant les raisons de l'histoire biographique et imaginaire Récupération d'événements réels et imaginaires, à un moment précis, cherchant à révéler à chaque fois la capacité du romancier à employer la biographie et l'imagination, selon le modèle qu'il lui souhaite techniquement, par son ingéniosité et sa capacité à s'adapter aux contraintes du temps, en utilisant techniques narratives appropriées, par la récupération, l'anticipation et d'autres composantes narratives diverses.
