الخلاصة:
RESUME :
Le groupe électrogène est un organe indépendant capable de produire de l'énergie électrique. Il se compose généralement d'un moteur thermique et d'un générateur, qui permet de produire de l'énergie électrique à partir d'énergie chimique et de la convertir en énergie mécanique à l'aide d'un moteur thermique qui la transforme en énergie électrique à travers un générateur. La puissance de cette énergie est déterminée en fonction de deux forces :
La puissance continue, qui correspond à la puissance que le groupe électrogène peut fournir en service continu, c'est-à-dire un nombre illimité d'heures par an. D'une part, on trouve aussi le maximum que peut être la puissance de secours, qui est le maximum puissance qui peut être fournie par les groupes pendant une période limitée.
Son principe de fonctionnement est équipé de moteurs thermiques fonctionnant à l'essence ou fioul (Desal) qui tournent à vitesse constant au moyen d'une dynamo (courant continue) ou d'un générateur (courant alternatif)
ABSTRACT:
The generator set is an independent member capable of producing electrical energy. It generally consists of a heat engine and a generator, which is used to produce electrical energy from chemical energy and convert it into mechanical energy using a heat engine that develops it into electrical energy through a generator. The power of this energy is determined according to two forces:
Continuous power It corresponds to the power that the generator set can provide in continuous service, that is, an unlimited number of hours per year. On the one hand, there is also emergency power, which is the maximum power that can be provided by the groups during a limited period.
Its working principle is equipped with heat engines running on gasoline or fuel oil (DesaL) that rotate at a constant speed by means of a dynamo (direct current) or a generator (alternating current).
