Abstract:
تناولت هذه الدراسة الموسومة ببنية الشخصية في قصة ا لسندباد البحري من خلال توظيف مقولات المنهج البنيوي السيميائي في النص السندباد لتخرج بمحاور أربعة الأول تحددت فيه السندباد بوصفها شخصية رئيسة انبنى عليها السرد كما تحددت فيها الشخصيات العجائبية اليت تمحورت عليها مواضيع كل رحلة، و الثاني خصصت السندباد كسارد يقدم نفسه و يقدم نفسه ويقدم الشخصيات المشاركة معه في بناء الأحداث، والثالث حددت فيه دال الشخصية و دلالته أين أدرجت مرجعياتها اليت ظهرت مكثفة المعاني، و الرابع كان مخصصا لتوظيف وظائف بروب و تحديد أفعال الشخصية و دجمها في دوائر الفعل والتي لاحظنا فيها تقاربا بني النص السندباد و الحكاية الخرافية لفلاديمير بروب.. الكلمات المفتاحية: السندباد، بنية الشخصية، المرجعيات، الأساطير، العجائبية
Résumé : Cette étude a examiné la structure de la personnalité dans l'histoire de Sinbad le marin en utilisant les arguments de l'approche structurelle sémiotique dans le texte du Sinbad, on distingue quatre axes : le premier identifié la personnalité de Sinbad comme principale sur laquelle le récit est basé, Il identifie également les personnages magiques qui se sont concentrés sur les sujets de chaque voyage. Le second a été consacré à Sinbad en tant que narrateur qui se présente et expose les personnalités impliquées avec lui dans la construction des événements, et le troisième identifié le personnage et ses indications où leurs références qui est apparu de façon intensive, le quatrième était consacré à l'emploi des fonctions Vladimir Propp et déterminait les actions de personnalité et d'intégration dans les cercles d'action, ce que nous avons noté une convergence entre le texte de sinbad et l'histoire du légendaire conte de fées de Vladimir Propp.
