Abstract:
يتطرق هذا النص في ثناياه إلى العلاقة القائمة بين اللغة العربية الفصحى والعامية إذ تتطرق الدراسة إلى مفهومة الفصحى والعامية لغة اصطلاحا مع ذكر أبرز مميزاتهما، تبين العلاقة الجامعة لكليهما و كذا إظهار مواطن الاختلاف وذلك اعتمادا على بعض النماذج اليت استسقيت من منطقة متليلي ك الكشف عن مظاهر التدخل اللغوي بالمنطقة و قد تناول أيضا الخصائص الصوتية والدلالية الدلالة المعجمية لبعض الألفاظ التي كانت محل التطبيق والتحليل.
Résumé - Cette recherche porte sur la relation entre la langue arabe classique et de l’argot . - L’étude a porte sur la différence entre la langue vernaculaire et classique idiomatiquement avec les plus importants caractéristique masculines et montre la relation entre eux , et montrer les différence et en fonction de certains des modèles tires de la zone Metllili Chaamba de Ghardaia et les aspects de détection de chevauchement linguistique dans la région. - Il peut également tenir compte des caractéristique acoustique et la signification de certains des termes lexicaux que l’application a été remplacée et d’analyse.