الخلاصة:
يهدف البحث إلى توصيف الكيفية اليت مت ق هبا الشخصية في رواية " ذاكرة املاء" لواسيني الأعرج، في ظل موضوع هام وهو وضعية المثقف في العشرية السوداء إما مواقفا أو مفارقا فهي رثاء للوضعية التي آلت إليها الجزائر في ظل الفساد، معتمدين في دراستنا على المنهجين السيميائي والبنيوي في تكامل بينهما للوقوف على بنية الشكل والمعنى .
Résumé de la recherche : Cette recherche a pour objectif de finir la façon par laquelle on a présent le personnage dons le roman ,(la mémoire de l'eau) de wacini laaradj qui traite un important sujet qui est la situation de l'intellectuel pendant la décennie noire qu'a connu le pays qui s'est trouvé entre deux choix soit il est accepter soit de refuser. Cette recherche est un mauvais rapport de la situation qu'a vécu l'Algérie par la corruption et la mauvaise gouvernance, on a utilisé dans cette étude deux méthode, la sémiotiques ,et Structural, d'une façon complémentaire pour élucider la forme et le sens.
