Abstract:
يتناول بحثنا هذا دراسة لديوان "رحيل في ركاب المتنبي "للشاعر بوعلام بوعامر بحيث قمنا بالتعرف على الشاعر بصفته من الشعراء المحليين؛ أي من ولاية غرداية و بدراسة التراكيب الإسنادية فيه ودلالتها وكيفية ورودها في الديوان وهل حافظ على الرتبة المحفوظة كما سماها تمام حسان والرتبة غير المحفوظة فقد: وجدناه تارة يحافظ على الرتبة لا يحافظ عليها؛ أي حديث تغيريا في الإسنادين: الفعلي من جانب ومن جانب آخر الإسمي والفعلي بحيث قمنا بدراسة مواضع الإسناد والاسمي وذلك من خلال دراسة اليت يتقدم فيها المسند على المسند إليه وحذف المسند والمسند إليه الكلمات المفتاحية علم الدلالة- الإسناد -الإسناد الاسمي –الإسناد الفعلي.
Résumé: Nous avons abordé dans étude le recueil RAHIL FI REKAB EL MOUTANABI du poéte BOUALAM BOUAMER ’si lequel nous avons projété la lumière qu’est natif de Ghardaia ‘ en examinant la coposition sémantique ‘ses significations et la façon dont elle sont reçus dans le recueil’ainsi’si le poète a ne garder le titre a été nommé par TAMAM HACEN ’nous trouvons que d’un par il garder le titre et d’un part ne garder pas le titre ’autrement dit ‘il une changment dans le prédicat nominal et verbal’ainsi nous avons les emplacements les attributs et les attribuées et les omissions.
