Abstract:
تناولت في هذه الدراسة الخطاب الروائي : في رواية " سرهو " مولود فرتوني ، بحيث جلأت فيها إلى تقدمي حملة عن الرواية الجزائرية ، ثم تعريفا للروائي "مولود فرتوين ". حيث قسمت الموضوع إلى ثلاثة مباحث : مبحثان نظريان ممزوجان بشيء من التطبيق ومبحث خصص للجانب التطبيقي )رواية سرهو( مبرزة فيه الحقول الدلالية و حركت تشكل الرواية أما المبحثان الآخران فدرست فيهم التناص الأسطوري ، و التناص الإيديولوجي ، و التناص الشعري متطرقة أيضا إلى بنية الشخصية وبنية الزمان والمكان . وكانت إشكالية بحثي هذا : - ما هي السمات السردية الموجودة في هذه الرواية ؟ - وما هي البنيات المسيطرة على الرواية ؟ وهذا ما أدى بي إلى اختيار المنهج البنيوي ، كما أنين جلأت أحيانا إلى الإجراء التحليلي الفين . أخلص في الأخير إلى مجلة من النتائج من أمهها: - يمثل الخطاب الروائي ملحمة سردية ، تمتد فيها الإشارات و الإيحاءات والصور المكثفة اليت تنبع من الذاكرة والواقع معا ببعد مجايل ن بناء الشخصية لها أبعاد مختلفة - الشخصية هي الذات الفاعلة اليت تعمل على تحقيق الحدث ، وأن منها جسيمة ونفسية واجتماعية .
Résumé
Dans cette étude , j’ai abordé le discours narratif , Dans le roman de " Serhou" de Mouloud Fertouni , où j’ai mis le peint sur le roman algérien or puis la présentation de l’auteur " Mouloud Fertouni " . Mon étude est divisée en trois phases :Deux théoriques avec un peu de pratique une phase sur la pratique " Roman Serhou" où j’ai mis en évidence la sémantique et comment structuré le roman , Les deux autres exposés , j’ai étudié le texte mythique , idéologique , lyrique où j’ai abordé aussi la structure de la personnalité et cette de l’espace et du temps. La problématique de ma recherche se résume ainsi : - Quelle sont les caractéristiques du récit situées dans ce roman ? - Quelle sont les structures influentes ? Ce qui m’a poussé à choisir la méthode structurelle et j’ai aussi opté pour l’analyse artistique . Enfin j’ai constaté les résultats suivants : - Le discours narratif est un récit lyrique , où les insinuations et les messages et les illustrations qui jaillissent de la mémoire et de la réalité ensemble avec un aspect esthétique . - La personnalité c’est le noyau de l’événement la physionomie de la personnalité a des dimensions différentes qu’elle soir physique ou psychologique ou sociale .
