Abstract:
الرحلة هي ذلك الانتقال الذي يقوم به الرحالة من مكان إلى مكان آخر، والرحلة هي جز ء أصيل من حركة الحياة على الأرض، ولفظة رحلة تتعلق بعدة معاين من بينها، السري والانتقال والوجهة أو المقصد الذي يراد السفر إليه وأيضا الرحلة ما يرتحل عليه . وفن الرحلة لون أديب ذو طابع قصصي فيه عموما فائدة للمؤرخ مثل: الباحث في الأدب، كما هو ضرب من السرية الذاتية . والرحلة تعدد أغراضها وتختلف من شخص إلى آخر، إلا أنها في الغالب تتمحور حول: دوافع دينية وكذا دوافع علمية و سياحة وسياسية وثقافية بالإضافة إلى دوافع اقتصادية ودوافع أخرى . وتتجسد الرحلة اليت قام الدكتور على العربي - موضوعنا الرئيس – من خلال زيارته إلى الجزائر ووادي ميزاب، تحمل هذه الرحلة صور ا وانطباعات متمثلة في مبادئ وهي: صورة التعاون والتكافل، الاعتدال في الإنفاق، بالإرادة الجماعية، الأخوة الإسلامية، وكذا صورة المنشآت العمرانية، الاهتمام بالتراث العلميLe voyage est le déplacement effectué par les voyageurs d’un lieu à un autre. Le voyage fait partie du mouvement de vie sur la terre. Le mot voyage a plusieurs significations, tel que le déplacement, la marche, la destination…. Le récit de voyage est un genre littéraire qui se caractérise par la narration et il contient généralement des intérêts pour l’historien comme : le chercheur en littérature. Il se considère, aussi, comme un type de l’autobiographie. Les objectifs du voyage sont divers et se diffèrent d’un individu à un autre mais dans les plus part des cas s’articule autour des raisons religieuses, scientifiques, touristiques, politiques, culturelles, économiques, et pour d’autres raisons aussi. Le voyage du docteur Ali ALABRI, notre sujet principal, à travers son voyage en Algérie et la vallée de Mzab porte des images traduisant des principes comme : la solidarité, la fraternité, l’administration collective… des images architecturales et l’importance donnée au patrimoine scientifique.
