أسلوب الاستفهام في ديوان متى الصبح يا وطني "لمسعود بلحاج خرازي"

Abstract

تتناول الدراسة أسلوب الاستفهام تعريفه اللغوي والاصطلاحي، حاولت الدراسة أن تبحث عن هذا الأسلوب في شعر متى الصبح يا وطين؟ للأستاذ مسعود بلحاج خرازي حفظه اهلل؛ باستخراج الأدوات المستعملة في الجمل الاستفهامية وإحصائها، بحيث تسعى الدراسة إلى معرفة البنية التركيبية لكل أداة من الأدوات الواردة في ثنايا شعر "متى الصبح يا وطني ؟"، ودورها من خلال السياق اللغوي لكشف المعاني والدلالات الكامنة وراء النص التي تثري ذهن المخاطب، حيث يتأمل ويتدبر إلى الغر الذي يقصد الشاعر، بدلا من المباشر والصريح إلى المجازي االمرجو الوصول إليه. Résumé de la recherche Cette étude porte sur des modalités d’interrogation, elle se déroule autour de la question suivante : comment ces modalités ont été vu par les chercheurs de la syntaxe et de l’éloquence. Nous avons tenté d’illustrer ces modalités dans les poèmes de « mata el-sobho ya watani ? » (Ö mon pays quand l’aube viendra-t-il ? » du professeur Massoud Bel Hadj Kharrazi –que Dieu le bénisse_ en cherchant les outils utilisés dans les phrases interrogatives, afin de chercher à savoir l'infrastructure synthétiques pour chaque instrument et leurs rôles dans les textes