Le quotidien de la femme africaine entre tradition et modernité dans l’œuvre « La concession » de Ndeye Fatou Ndiaye

Abstract

Notre travail de recherche traite le thème du quotidien de la femme africaine entre tradition et modernité, à travers le roman «La concession », écrit en 2018 par Ndeye Fatou Ndiaye. Cette écrivaine a marqué sa présence par la dénonciation d’une situation traditionnelle et moderne à travers deux environnements différents, et le dévoilement de l’histoire d’une réalité cachée derrière les concessions à travers des thèmes tels que : la polygamie, le conflit des générations, le poids des traditions et des mœurs. Cette histoire qui finit souvent par tout perdre tels que : le ménage, le mari, les enfants et même la vie. Cette étude s’articule sur deux chapitres principales : le premier chapitre contient la femme africaine : situation sociale, son rôle et sa vie littéraire, et pour le deuxième chapitre qui étudie les thèmes concernant la situation de la femme africaine dans « La concession » de Ndeye Fatou Ndiaye. Abstract Our research work deals with the theme of the daily life of African women between tradition and modernity, through the novel " The concession", written in 2018 by Ndeye Fatou Ndiaye. This writer marked her presence by denouncing a traditional and modern situation through two different environments, and unveiling the story of a reality hidden behind the concessions, through themes such as: polygamy, the conflict of generations, the weight of traditions and customs. This story which often ends up losing everything, like: the household, the husband, the children and the life also. This research work is based on two main parts: one part contains the African woman: social situation, her role and her literary life, and for the second part which studies the themes concerning the situation of the African woman in "The concession" of Ndeye Fatou Ndiaye.