الخلاصة:
Par le choix de notre présent thème, « les voix narratives dans le recueil des contes du Djebel Amour », nous avons voulu montrer l‘intérêt d‘analyser un conte, il convient de déterminer les distinctions : l‘histoire, le récit et la narration. Nous avons voulu répondre à la problématique : qui parle ? Quel est le statut de la voix qui est à l‘origine des récits, qui est responsable des énoncés narratifs ?
Notre objectif était de s‘arrêter sur certaines particularités narratives de l‘écriture de Nora Aceval et de saisir cette technique à travers son recueil.
Abstract
By choosing our present theme, "Narrative Voices in the Book of "Tales of Jebel Amour", we wanted to show the value of analyzing tale, it is necessary to determine the distinctions: history, narrative and narration. We wanted to answer the problem: Who is talking? What is the status of the voice behind the narratives, which is responsible for narrative statements?
Our goal was to focus on some of the narrative features of Nora Aceval's writing and to capture this technique through her collection.
