الخلاصة:
Les écrivains de la littérature Maghrébine d’expression française ont écrit sur l'identité,
l’histoire, la culture, les mœurs et les perspectives des sociétés maghrébines dans leurs
composantes arabo-islamiques pour mieux représenter leur pays. Le sujet de l'injustice
est peu traité par les écrivains de cette littérature, pour cela on a essayé d’aborder le sujet
tabou, l'injustice, la corruption et l'abus de pouvoir d’après le roman Le Jardin des pleurs
de Mohamed NEDALI qui parle des phénomènes sociaux dans la société marocaine.
Concernant notre étude on a choisi la méthode sociocritique pour expliquer le traitement
de ce phénomène par NEDALI à travers son roman en montrant le cadre social du
roman et la représentation des phénomènes à travers le vécu des personnages réels qui
représentent la société marocaine.
كتب الأدب المغاربة الناطقين بالفرنسية عن هوية المجتمعات المغاربية وتاريخها، ثقافتها، عاداتهاووجهات نظرها في مكوناتها العربية اإلسالمية لي تمثيل وطنهم. لم يتطرق معظم المؤلفين إلى موضوع الظلم كثيرا في هذا الأدب، لهدا حاولنا معالجة موضوع المحرمات والظلم والفساد وإساءةاستخدام السلطة وفقً بستان الدموع لمؤلفه محمد نضالي الذي يتحدث عن الظواهر الاجتماعية الرواية في المجتمع المغربي.
فيما يتعلق بدراستنا، اخترنا الأسلوب الاجتماعي-السياسي لشرح معالجة هذه الظاهرة بواسطة محمدنضالي من خلال روايته لإظهار السياق االجتماعي للرواية وتمثيل الظواهر من خلال الشخصيات الحقيقية الحية التي تمثل المجتمع المغربي.
