Abstract:
لقد حظيت الرواية بإقبال كبير من طرف القراء والباحثين في الكشف عن تركيبتها الشكلية والضمنية. فكانت الدراسة قد تناولت العناصر المكونة للنص الروائي، ولكن هذه الدراسة تحتاج إلى طرق وإجراءات تفك بها حيثيات النص، والتي هي موضوعنا اليوم، فمن بين هذه الإجراءات، اخترنا المنهج السيميائية، وذلك لتحليل شخصيات الرواية، والتعرف على مدى تحركاتها ونموها داخل النص الحكائي، وعليه فقد ابتأ البحث بمقدمة عامة حول المقاربة النقدية وخطواتها وإجراءاتها السيميائية، ثم الفصل الأول بعنوان الإطار المعرفي للشخصية، وفي الفصل الثاني الذي هو فصل تطبيقي يحمل محاور فيليب هامون التالية، دال الشخصية، ومدلول الشخصية، وأنواعها من خلال هذه الدراسة حاولنا إبراز تحركات الشخصية في النص السردي، وذلك من المنظور السيميائي.
Summary The novel had a careful attention by readership and researchers، where the attention of researchers based on detection of its formal and meaning structure this study has addressed the elements of the text of the novel، but this study needs a methods and procedures to decipher the text، which is our theme in this study . We picked out among the procedures ، the semiotic approach to analyse the characters of the novel and identify its movements and growth within the text as we have seen it in the pioneers of semiotic and how they classified the element of personality accordingly we will try to sum up what we did in this research entitled character semiotic in red "house novel" Mohamed Meflah . we began with a general introduction and then an introduction about the approach of monetary its steps and procedures semiotics In the first chapter entitled cognitive framework of personality and then the second chapter، which is a practical chapter : the work of unit Philippe Hamon، which are as follows : personality signifier and signified and personal kinds and according to this study، we tried to highlight movements، character in narrative text، from a semiotic perspective.
