Abstract:
إن شيوع الأدب النسوي من القضايا الأدبية العربية الحداثية و المعاصرة، حيث برز حضور المرأة العربية والمغاربية الكاتبة وبشكل جلي على الساحة الفنية على وجه الخصوص، إذ بدأت نصوصها تنافس نظيرها الرجل الكاتب إلى حدّ التفوق عليه أحيانا.
وكنموذج عن الكاتبات المغربيات نلاحظ" بسمة مرواني"، والتي أبدعت في روايتها المعاصرة "مرايا نوران" حيث لمسنا إبداعها الروائي الذي أبرزت ومن خلاله أهم صور المرأة ذاتيا ومجتمعيا، وسلطنا الدراسة الأسلوبية على هاته الرواية باعتبار أن الدراسة الأسلوبية بالعموم لم تغفل في ناحية من نواحيها جوهر العمل الأدبي والدلالات الكامنة وراءه، إنما اتخذت من اللغة والنحو والصرف وسائل لتصل إلى دلالاته.
Résumé:
L’épanouissement de « la littérature féminine » est lié au contexte de la littéra-ture arabe moderne et contemporain où la présence de la femme en tant qu’écrivaine « arabo-maghrébine » se fait sentir clairement sur la scène artistique notamment.
Alors، les textes de la femme écrivaine avaient commencé à rivaliser l’homme، au point qu’elle prévale sur lui quelquefois.
Parmi les exemples d’écrivaines maghrébines ; on trouve « Besma Merouani » .Cette dernière a atteint l’apogée dans son roman contemporain intitulé : « Maraya Nouran » .
Dans cette œuvre، on ressent sa créativité romanesque à travers laquelle elle a montré l’image la plus importante de la femme sur le plan individuel et social.
Nous avons aussi fait une étude stylistique sur ce roman en tenant compte que cette étude n’a pas escamoté le fond de l’œuvre littéraire et ses intentions implicites. Mais elle se sert de la langue ، la grammaire et la conjugaison comme moyens pour par-venir à sa signification.
