الحجاج في شعر مفدي زكرياء قصيدة وتعطلت لغة الكلام - مدونة

Abstract

لقد عرفت الدراسات تطورا واسعا باتساع لرال البحث في تحليل الخطاب، فبعد أن كان الحجاج عتمد في البلاغة والمنطق، أصبح يهتم به كاستراتيجية تهدف أساسا إلى الإقناع، وذلك عن طريق التأثير في الدتلقي بآليات ووسائل لغوية، وهو ما يعمل على توجيه الخطاب وجهة معينة.كانت نظرة الباحثين إلى الشعر تقتصر على الجانب الجمالي وتستبعد الوظيفة الحجاجية ولكن بتطور الأبحاث اللغوية ظهرت أبحاث حجاجية تستند على الشعر الربي وتبين آلياته الحجاجية والإقناعية.اعتمد مفدي زكرياء على عدة آليات ووسائل حجاجية استطاع من خللهاا أن يقنع الدتلقي بما يرمي إليه، لذلك يمكن القول أن قصائد مفدي تحظى بقيمة حجاجية تستمد قوتها من واقع الخطاب وظروفه وحالة الدخاطبين. Résumé de la recherche:Les étudeset la recherchedans l’analyse ont connu un essor fulgurant L’argumentation est considérée aujourd’huicomme une stratégie qui vise essentiellement la persuasion,alors qu’elle était utilisée avant dans la logiqueet la rhétorique seulementL’argumentation se base sure l'influencesure le récepteure avec des mécanismes et des outils linguistique, ce qui oriente le discours vers une direction précise.La vision des chercheurs concernant la poésie se limitait sure le côté esthétique et elle négligeait la fonction argumentative, mais avec l’évolution des recherches linguistique, de nouveaux apports sur l’argumentation sont apparus qui sepoésie arabeet expliquent ses mécanismes d’argumentationetde persuasion.Moufdi Zakaria a utiliséplusieurs outils et mécanismes d’argumentationpour convaincre le récepteur de son point de yue ce qui exprime le fait qui les poèmes de Moufdi ont une valeur argumentative qui vient du contexte de discours, des circonstances et de l’état de récepteur. Summary of research:Studies and research in discourse analysis haveseen significant developement.The argumentation is now condiderzd as a strategy of persuasion,while i twas used before only in logicand rhetoric.The argumentation is based on the influence on the receiver with luinguistics mechanisms and tools, which moves the discourse towards a specific direction.Researchers vision of poetry was limited on the aestheticaspect and neglected the argumentative fuction but with evolution of languageresearcher, new inputs on the arguments have emerged that are based on arabic poetry and explain it mechanisms of argumentation and persuasion.Moufdi Zakaria used several tools and mechanisms of argumentation to convince the receiver of his pient of view, which expresses the fact that Moufdi poems have an argumentative context, the circumstance and the state of receptor.