الخلاصة:
يعتبر موضوع العلاقات الجزائرية الفرنسية من المواضيع التي تستهوي الباحثين في تاريخ الجزائر الحديث، خاصة وأن تلك العلاقات قد ألقت بظلالها على تاريخ الجزائر المعاصر، وأصبح لها امتداد حتى في الحاضر. فقد كانت الجزائر، باعتبارها أكبر الإيالات المغاربية، تمّثل واجهَة الصراع مع دول أوربا المسيحية في الحوض الغربي للمتوسط، خلال القرن السادس عشر. وقد توسع هذا الصراع ليمتد إلى المحيط الأطلسي وبحِر الشمال، بعد تطور البحرية الجزائرية، خلال النصف الأول من القرن السابع عشر. أما فرنسا، فقد كانت، خلال الفترة ذاتها، تلملم شعَثها وتقيم عودها، سالكًة في ذلك أسلوب المسالمة والتحالف مع الدولة العثمانية، لمواجهة أعدائها داخل القارة من جهة، ولتوسيع نفوذها الدبلوماسي والاقتصادي داخل السلطنة من جهة أخرى. ولما كانت الجزائر من أقرب الإيالات العثمانية إلى الأراضي الفرنسية، فقد عمل الفرنسيون على تثبيت أقدامهم فيها، منذ توقيع سليمان القانوني على معاهدة الامتيازات، سنة 1536 م؛ وذلك من خلال الحصول على امتياز صيد المرجان على سواحلها الشرقية. وقد استأثر المرسيليون هذا الامتياز، وأسسوا من خلاله أولى الشركات التجارية الفرنسية في الجزائر، ألا وهي وكالة الباستيون. ولهذا، فيبدو أن العامل التجاري والاقتصادي كان المؤّثر الأبرز في العلاقات الجزائرية الفرنسية، وربما كان، أيضًا، الموجه الرئيسي لتلك العلاقات التي تقلبت بين أجواءِ السلام وأتون الحرب، خلال النصف الأول من القرن السابع عشر. ولذلك فقد ارتأينا أن ندرس "نشاط وكالة الباستيون وأثره على العلاقات الجزائرية الفرنسية خلال النصف الأول من القرن 11 ه/ 17 م."
