| dc.description.abstract | 
هدفت هذه الدراسة الى التعرف على أثر تطبيق قواعد حوكمة الشركات على األداء املايل ومن أجل حنيقيق 
أهداف الدراسة ,مت االعتماد على االستبيا كأداة جلمع البيانات املتعليقة مبفهوم احلوكمة املتضمن لألبعاد التالية
) املعاملة املتساوية للمسامهني، ضما حيقوق املسامهني، اإلفصاح والشفافية، دور أصحاب املصاحل،مهام و
مسؤوليات جملس اإلدارة ( باإلضافة لتيقييم األداء املايل.
إذ اجريت الدراسة يف بنك الوطين اجلزائري BNA فرع غارداية ، كما استخدمت الدراسة البيانات 
املوجودة يف اليقوائم املالية للبنك من أجل احلصول على بيانات متكن من حساب املؤشرات املالية املطلوبة 
واملتمثلة يف)العائد على حيقوق امللكية,العائد على األموال املتاحة,العائد على االستثمار,نسبة الرصيد النيقدي(.
وقد مت االعتماد يف التحليل على املعاجلات االحصائية باستخدام برنامج SPSS
وخلصت الدراسة إىل جمموعة من النتائج أمهها أ قواعد احلوكمة املتعليقة ب:) املعاملة املتساوية للمسامهني، 
ضما حيقوق املسامهني، اإلفصاح والشفافية، دور أصحاب املصاحل،مهام و مسؤوليات جملس اإلدارة ( ليس هلا 
عالقة باألداء املايل ومؤشراته.
كما أوصت الدراسة بضرورة بذل املزيد من اجلهود واملتابعة للمستجدات املتعليقة بتطبيق قواعد احلوكمة يف
الشركات هبدف تنميه الوعي والدور االستثماري يف اجملتمع،باإلضافة إىل العمل على زيادة مستوي اإلفصاح
والشفافية يف التيقارير املالية وإتاحتها جلميع أصحاب املصاحل إلعطاء املسامهني واملستثمرين األمن واألما اموالهم؛
The aime of this study isto identify the impact of the application of the rules of 
corporate governance on financial performance to achieve this sgool the 
objectives of the study, we have been relying on the questionnaire as a tool to 
collect data related to the concept of governance included the following 
dimensions (equal treatment of shareholders, to ensure equity, transparency and 
disclosure, the role of stakeholders, tasks and the responsibilities of the board of 
Directors).
As the study were adopted at the National Bank of Algeria BNA, a random 
sample of staff, the study also used the data in the financial statements of the 
Bank study in order to obtain data aiming to calculate the required financial 
indicators of (return on equity, return on the funds available, the return on 
investment , the cash balance ratio). It has been relying on statistical analysis on 
processors using the SPSS program
The study concluded that the most important set of results that the corporate 
governance rules relating to (equal treatment of shareholders, to ensure equity, 
transparency and disclosure, the role of stakeholders, the tasks and 
responsibilities of the board) is not related to the financial performance and 
indicators.
The study also recommended that more efforts and follow-up of the latest 
developments concerning the application of corporate governance rules in the 
companies in order to raise awareness and the role of investment in the 
community, working to increase the level of disclosure and transparency in 
financial reporting and made available to all stakeholders and investors more 
security and safety for their money; | 
EN_en |