Abstract:
هدفت دراسة مخطوط (القول الفصل في الرّجوع بالعاميّة إلى الأصل) وتحقيقه للشّيخ محمد الطّاهر التليلي، إلى إحياء التّراث اللّغوي بالجنوب الجزائري عامّة وبمنطقة سوف خاصّة، إذ أنّها عملت على ربط الصّلة بين لهجة أهل سوف وفصحاها، والتّعرف على الكثير من الظواهر اللّغوية الشّائعة فيها (اللّهجة)، والكشف عن معرفة تطورها اللّغوي؛ وذلك بمحاولة دراسة مجموعة من مفرداتها وإرجاعها إلى أصولها الفصيحة؛ بالاعتماد على شواهد من الشّعر الجاهلي والمخضرم.