الخلاصة:
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل أثر تقلبات أسعار النفط على الميزان التجاري الجزائري خلال الفترة (2013–2023)، بالنظر إلى الطبيعة الريعية للاقتصاد الوطني واعتماده شبه الكلي على صادرات المحروقات كمصدر رئيسي للإيرادات. اعتمدت الدراسة على منهج وصفي لعرض الإطار النظري لمفهومي أسعار النفط والميزان التجاري، مع إبراز العوامل المؤثرة فيهما وآثارها المتبادلة، ثم انتقلت إلى الجانب التطبيقي من خلال توظيف منهج القياس الاقتصادي باستخدام نموذج الانحدار الذاتي للإبطاء الموزع (ARDL)
أظهرت النتائج أن أسعار النفط تمارس تأثيرًا مباشرًا وقويًا على الميزان التجاري في المدى القصير، حيث يؤدي ارتفاعها إلى تحسين الفائض التجاري، غير أن هذا الأثر يتلاشى تدريجيًا بفعل زيادة الواردات، مع غياب علاقة مستقرة على المدى الطويل وبطء آلية التوازن. وتؤكد هذه النتائج هشاشة الميزان التجاري الجزائري أمام الصدمات النفطية، مما يبرز الحاجة الملحة إلى تنويع القاعدة الإنتاجية والصادرات خارج المحروقات لتحقيق استقرار اقتصادي مستدام
This study aims to analyze the impact of oil price fluctuations on Algeria’s trade balance during the period (2013–2023), given the rentier nature of the national economy and its heavy reliance on hydrocarbon exports as the main source of revenue. The study employed a descriptive approach to present the theoretical framework of oil prices and the trade balance, highlighting the influencing factors and their mutual effects. It then moved to the empirical side by applying econometric analysis using the Autoregressive Distributed Lag (ARDL) model.
The results revealed that oil prices exert a direct and strong impact on the trade balance in the short run, where rising prices lead to an improvement in the trade surplus. However, this effect diminishes over time due to rising imports, with no evidence of a stable long-term relationship and a slow adjustment mechanism. These findings highlight the vulnerability of Algeria’s trade balance to oil shocks, underscoring the urgent need to diversify the productive base and non-hydrocarbon exports to achieve sustainable economic stability
