الخلاصة:
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل مؤشرات التوازن المالي كمؤشر حيوي لقياس سلامة الوضعية المالية للمؤسسة الاقتصادية، من خلال دراسة تطبيقية على مؤسسة الأوراسي. وتمحورت الإشكالية حول مدى قدرة هذه المؤشرات على عكس الوضعية الحقيقية للمؤسسة في ظل التحديات المالية والاقتصادية المعاصرة.
اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، من خلال تحليل مجموعة من المؤشرات المالية، مثل رأس المال العامل، الخزينة، والاحتياجات في رأس المال العامل، وذلك باستخدام بيانات مالية حقيقية مستخرجة من المؤسسة محل الدراسة. وقد أظهرت النتائج وجود تذبذب في بعض المؤشرات، مما يعكس صعوبات في تحقيق التوازن المالي المستدام، ويشير إلى الحاجة لمراجعة السياسات المالية المعتمدة.
وتخلص الدراسة إلى أن مؤشرات التوازن المالي، رغم أهميتها في التشخيص المالي، قد لا تكون كافية لوحدها لتقديم صورة شاملة ما لم تُدعّم بتحليل نوعي واستراتيجي للبيئة الداخلية والخارجية للمؤسسة
This study aims to analyze financial balance indicators as a vital indicator for measuring the soundness of an economic institution's financial position, through an applied study of the Eurasia Foundation. The problem revolved around the extent to which these indicators reflect the institution's true position in light of contemporary financial and economic challenges.
The study adopted a descriptive analytical approach, analyzing a set of financial indicators, such as working capital, treasury, and working capital requirements, using actual financial data extracted from the institution under study. The results revealed fluctuations in some indicators, reflecting difficulties in achieving sustainable financial balance and indicating the need to review the adopted financial policies.
The study concludes that financial balance indicators, despite their importance in financial diagnosis, may not be sufficient on their own to provide a comprehensive picture unless they are supported by a qualitative and strategic analysis of the institution's internal and external environment
